短期剥夺人身自由措施。准确而言，德国《少年法院法》规定的短期人身自由剥夺措施分为两种：少年拘禁（属于前文所述“惩戒处分”的一种）与少年刑罚。 少年拘禁 是典型的短期剥夺自由处分，在全部定罪案件中，8.9%被适用这一法律判决。根据期限不同，少年拘禁分为三种形式：假日拘禁、短期拘禁、持续拘禁（1-4周）。根据 辅助性原则 ，仅当教育措施力度不足时，方可对少年犯罪处以惩戒措施（即少年拘禁等处分）。尽管在…

专业咨询与公共关系、研究与知识迁移、委员会工作与政策咨询 ，其中第一项是协会工作的重点。协会主要采用三项工具：通过“性虐求助热线”为受害人、专业人士和感到担忧的人群提供 电话援助和咨询 ；在“SAVE-ME-ONLINE.de”网站上为经常上网求助的儿童、青少年和年轻人提供 在线咨询 ；此外，有组织的性暴力和仪式暴力的受害者还可以通过“BERTA”热线寻求 电话援助和咨询…

100万人来到德国，促使右翼民粹主义德国选择党迅速崛起。2017年该党获得了12.6%的选票，首次进入德国联邦议会便成为第三大党。 小党派的强大导致全民党在选举中获得了历史最低选票。联盟党（基民盟/基社盟）在2017年联邦大选中获得了33%的选票，虽然获得的票数最多，但是这是1949年之后第二差的结果。社民党获得20.5%，甚至是德意志联邦共和国建国以来的最差结果。因此，社民党面临的问题是，它是否…

镇税约9%。最重要的共享税收入，即工资税和其他个人所得税，联邦和州各获得42.5%，乡镇约15%。企业所得税收入由联邦和州分享，对于资本收益税收入，联邦、州和地方的分配比例为44：44：12。增值税在财政平衡中也具有重要作用，因为，其收入分配具有灵活性，不需要基本法对其作出变更。目前联邦和州所分得的份额基本一致，地方为2.2%。 随后，法尔博教授谈到了新的负债规定，即自2020年起基本不允许联邦负…

彼此间的联系比以往更紧密。在中国地区的工作框架下，汉斯·赛德尔基金会计划与中德伙伴机构共同建立职业学校教师教育联盟。该联盟的任务在于，研发和准备共同的问题解决方案，以使未来教师和培训师能够应对工业4.0以及“中国制造2025”战略。 作者：雷诺，苗麦 翻译：苏娇

展开交流。德国波恩大学马库斯·瓦格纳教授 （Prof. Dr. Markus Wagner）、山东大学李本灿教授、西北政法大学付玉明教授、德国奥斯纳布吕克大学阿恩特·辛恩教授（Dr. Prof. h.c. Arndt Sinn）、中国社会科学院董坤教授、德国哈勒大学青年教授露西娅·佐默尔（Jun.-Prof. Dr. Lucia Sommerer）、北京师范大学赵军教授、慕尼黑大学唐志威博士和列支

作为中德法治国家对话长期合作的一部分，汉斯-赛德尔基金会和中国政法大学（CUPL）共同组织了一场由德国慕尼黑大学许乃曼教授、博士（Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Bernd Schünemann）主讲的线上讲座。许乃曼教授向中国听众解释了所谓的“辩诉交易”（认罪协商）制度在德国的最新发展。 在讲座中，他还和三位与会的中国专家——孙远教授（中国社会科学院大学）、郭烁教授（中国政法大

71年）。在卫生健康领域，还设立了各种“计划”，以使人们能够获得公平的和可负担的卫生服务。 然而，在总结时库马里博士也提到，在性别平等方面仍然存在挑战。她认为，最重要的障碍在于政治层面：全世界只有22.6%的部长职位由女性担任。此外，还需要提高对护理工作的认可，因为全世界几乎75%的无偿护理工作都是由妇女完成的。 杨菊华教授在报告中详细地介绍了中国近年来取得的进展。一个特别重要的变化是对计划生育政

（2021-2025）获得通过，同样规定要稳步提高女性在村委会和居委会的参与度。 这些措施已经产生了影响：与2000年相比，2020年女性在村委会的参与率提高了8.5%（总体为24.2%）。在城市居民委员会中，这一数字从39%增长至52.1%。其他重要的指标，如选民投票率也大幅提高。 然而，真正的成功不能仅仅用数字来衡量，相反，杜洁女士认为这也说明要终结现存的对女性担任领导职务的社会经济和文化歧视…

富差距仍然很大。甘肃省作为中国最贫困的省份就深陷其中。家政服务业培训将使没有从发展中受益的落后农村地区的妇女得到帮助。 西和县位于甘肃省东南部，总人口44.2万人。2017年底，全县有贫困村177个，贫困人口6.7万人，其中建档立卡贫困妇女3.08万人，是全国贫困面最广、贫困程度最深、脱贫难度最大的县区之一。西和县妇女与家庭服务业宣传培训项目是全国妇联与德国汉斯·赛德尔基金会以双方积极协调围绕“妇…