Print logo

加强可持续发展的社会政治参与:绿色浙江和汉斯·赛德尔基金会共同支持志愿工作

非政府组织“绿色浙江”与汉斯·赛德尔基金会深化在可持续发展领域的合作。通过志愿参与,共同鼓励民众保护水资源和促进可持续发展。

绿色浙江与汉斯·赛德尔基金会:可持续发展教育(杭州)专业区域中心的创始成员单位

非政府组织“绿色浙江”由浙江大学的教授和学生于2000年成立。该非政府组织旨在通过志愿服务和可持续发展教育促进浙江省的可持续发展。

汉斯·赛德尔基金会与绿色浙江通过可持续发展教育(杭州)专业区域中心(RCE杭州)到目前为止已开展了为期三年的合作。浙江外国语学院于2017年启动的RCE杭州,是一个由联合国大学所认可的教育及能力培养中心。除浙江外国语学院外,约有20个教育机构、企业和课外学习场所参与了RCE杭州的活动。绿色浙江和汉斯·赛德尔基金会各任命一名专家作为中心副主任。

绿色浙江、浙江外国语学院和汉斯·赛德尔基金会在RCE框架下的组织合作,在国际对话和教育项目的发展中起到了先锋作用。例如:三方合作在2019年所启动的面向中小学生的教育项目获得了联合国大学的奖项。 

配图:志愿者合影

配图:志愿者合影

合作重点:社会政治参与和保护水资源

在合作框架内,双方计划共同设计教育和社会政治方案。

以绿色浙江在法律领域的一个项目为例:通过角色扮演,使青少年了解中国的法律程序和环境立法。这一角色扮演中所使用的案例来源于近年:2019年,浙江省首次有环境公益组织(中国生物多样性保护与绿色发展基金会)成功起诉某公司(深圳速美公司)。随后的裁决是基于中国法律的修正案:新的环境法使非政府组织更容易对环境违法者采取法律行动。

双方其他合作领域包括保护水资源和河流流域内的综合可持续发展。与地方政府、社区和教育机构一起,绿色浙江的钱塘江及其周边地区的可持续发展项目将得到扩展。

钱塘江流经浙江省,集水面积约5万平方公里。在这个高度工业化地区,约有1600万人口受到日益增长的城市化和气候变化的不利影响。

该伙伴关系旨在发展参与性模式,以进一步扩大该区域内志愿人员的参与。这样一来,生态、经济、社会三者共同发展,从而提高当地居民的生活质量及可持续发展意识。同时,中德两国的志愿者将有机会就社会政治和环境问题进行交流。通过欧洲和中国大学的参与,将确保对项目进程进行科学性的伴随研究。

Zu weiteren Kooperationsbereichen gehören der Schutz von Wasserressourcen und die integrierte nachhaltige Entwicklung von Flussgebieten. Gemeinsam mit örtlichen Behörden, Gemeinden und Bildungsinstitutionen sollen Green Zhejiangs Programme zur nachhaltigen Entwicklung des Qiantang-Flusses und dessen Umgebung erweitert werden.

Der Qiantang-Fluss fließt durch die Provinz Zhejiang und hat ein Einzugsgebiet von ca. 50.000 Quadratkilometer. In der Region wohnen ca. 16 Millionen Menschen, die von den Nachteilen einer steigenden Urbanisierung, Industrialisierung und vom Klimawandel betroffen sind.

Die Partnerschaft zielt auf die Entwicklung von partizipativen Modellen, die das ehrenamtliche Engagement in der Region weiter ausbauen sollen. So werden gemeinsam ökologische, ökonomische und soziale Ansätze entwickelt werden, die die Lebensqualität der Bevölkerung vor Ort verbessern und deren Bewusstsein zur nachhaltigen Entwicklung erhöhen. Gleichzeitig sollen chinesische und deutsche Ehrenamtliche die Möglichkeit bekommen sich gegenseitig zu den gesellschaftspolitischen und umweltpolitischen Themen auszutauschen. Eine wissenschaftliche Begleitung der Prozesse wird durch die Beteiligung europäischer und chinesischer Hochschulen gewährleistet.

(Kopie 1)

Janne Leino

德国汉斯·赛德尔基金会浙江代表处首席代表